„Wikipédia:Kocsmafal (egyéb)” változatai közötti eltérés

Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Tacsipacsi 3 évvel ezelőtt a(z) A válaszeszköz alapértelmezett lesz témában
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Telex.hu: válasz Malatinszkynek
778. sor: 778. sor:


{{ping|Malatinszky}} én is ellenzem ezt a szóhasználatot a részedről. Tudod, rossz érzéseket kelt az emberben, talán nem kell magyaráznom, miért. Nem azért hoztam ide a kérdést egyébként, hogy bármivel is „próbálkozzak”, ez egy felvetés volt, vagy inkább egy javaslat. Ha nem értesz egyet, tiszta sor, de ilyen szavakkal ne illesd a mondandómat legközelebb, ha kérhetem. Köszönöm. – [[Szerkesztő:Regasterios|Regasterios]] <sup>[[Szerkesztővita:Regasterios|vita]]</sup> 2020. szeptember 13., 15:36 (CEST)
{{ping|Malatinszky}} én is ellenzem ezt a szóhasználatot a részedről. Tudod, rossz érzéseket kelt az emberben, talán nem kell magyaráznom, miért. Nem azért hoztam ide a kérdést egyébként, hogy bármivel is „próbálkozzak”, ez egy felvetés volt, vagy inkább egy javaslat. Ha nem értesz egyet, tiszta sor, de ilyen szavakkal ne illesd a mondandómat legközelebb, ha kérhetem. Köszönöm. – [[Szerkesztő:Regasterios|Regasterios]] <sup>[[Szerkesztővita:Regasterios|vita]]</sup> 2020. szeptember 13., 15:36 (CEST)

== A válaszeszköz alapértelmezett lesz ==

Ha minden igaz, szeptember 22-én (jövő hét utáni hét kedden) [[phab:T262332|alapértelmezetten bekapcsolják mindenkinek]] a [[Wikipédia:Válaszeszköz|válaszeszközt]] a magyar Wikipédián (az arab és a cseh mellett). Ezzel sokkal gyorsabban lehet válaszolni vitalapi üzenetekre, hiszen nem kell megnyitni az egész szakaszt szerkesztésre, és megkeresni a megválaszolandó hozzászólást, ráadásul van [[WYSIWYG]]-módja, a hagyományos wikiszöveges módban pedig élő előnézetet jelenít meg, ami minden egyes betű leütése után automatikusan frissül. Nem mindentudó az eszköz, de én hónapok óta a hozzászólásaim 99%-át ezzel írom, a szakaszindításokon kívül csak nagy ritkán vagyok kénytelen megnyitni a hagyományos szerkesztőt (a szakaszindításra szolgáló eszközön is dolgoznak, de a mostani csak a meglévő szakaszbeli válaszolásról szól). Amelyik hozzászólást felismeri az eszköz, annak a végén meg fog jelenni egy <span style="white-space:nowrap;">[ [[#|válasz]] ]</span> link. Ha valakit nagyon zavarnak ezek a hivatkozások, természetesen ki tudja majd kapcsolni őket a [[Speciális:Beállításaim#mw-prefsection-editing|beállítások Szerkesztés szakaszában]] (még nincs ilyen opció, csak az alapértelmezetté tétel után lesz). Ha valaki kipróbálta régebben, de nem tetszett neki, és kikapcsolta a béta funkciót, az egyrészt tegyen vele egy újabb próbát, sokat fejlődött az elmúlt hónapokban, másrészt sajnos annak is újra ki kell kapcsolnia – a fejlesztők megpróbálták ezeknek az embereknek automatikusan kikapcsolni az eszközt, de egy technikai hiba miatt nem sikerült. – [[Szerkesztő:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] <sup>[[Szerkesztővita:Tacsipacsi|vita]]</sup> 2020. szeptember 13., 17:14 (CEST)

A lap 2020. szeptember 13., 17:14-kori változata

Kocsmafal – a Wikipédiához kapcsolódó egyéb témák szekciója

Az Egyéb szekcióba írj, ha a többi egyikébe sem illik igazán a mondanivalód.

  • Új témát mindig a lap alján kezdj! Vagy használd a következő linket: Új szakasz nyitása!
  • Ne felejtsd el aláírni a hozzászólásodat (a ~~~~ jelek begépelésével vagy a szerkesztőablak fölötti aláírás gomb használatával)!
Tippek a Kocsmafal hatékonyabb használatára
  • Ha egy jó ötletednek nem akad pillanatnyilag megvalósítója, de többen helyeslik, vedd fel a később megvalósítandó Jó ötletek tárházába, nehogy elsüllyedjen a kegyetlenül falánk archívumban!
  • Ha személyes segítőtársat szeretnél, akivel megbeszélheted szerkesztési problémáidat, akkor ide kattintva kérhetsz mentort magadnak.
  • Ha nem tudod eldönteni, hogy valamely speciális probléma/feladat kire tartozik, nézz körül a különleges szerkesztői jogokkal felruházott Wikipédia-munkatársak feladatkörét ismertető lapon!
  • Ha valamilyen enciklopédikus információ után kutattál a cikkekben, de nem találtad meg, fordulj a Tudakozóhoz.

Minden személyhez kellenek sportolói, színészi, politikusi adatok?

Maradjon a jelölt változatok részleges kikapcsolása vagy sem?

Macedón átnevezések

@Zolik: szerkesztő tömegesen elkezdte átnevezni azokat a szócikkeket és kategóriákat, amekyben a macedón szerepel. A sporttal kapcsolatosokat szinte kivétel nélkül rossz formára nevezte át. Mi alapján történik az átnevezés, hol kontrollálható? - Csurla vita 2020. február 3., 07:53 (CET)Válasz

Rengeteg rossz átnevezés történt, pl.:

Jelzős szerkezetből birtokos szerkezet lett, de ezekben az esetekben ilyet nem szoktunk alkalmazni.

Jelenleg elég sok lap szerepel rossz néven, ráadásul úgy hogy több esetben bénázások miatt több átnevezés is történt. Elég jó kis káosz lett.

A káosz létrehozásában részt vett EmausBot is, aki bevallottan nem tud magyarul.  megjegyzés EmausBot csak a dupla átirányításokat javította. Nincs érdemi szerkesztése.

Lehet, hogy egyszerűbb lenne e fenti szerkesztő ezirányú szerkesztéseinek a teljes visszaállítása és onnan kezdeni a munkát átláthatóan - Csurla vita 2020. február 3., 09:08 (CET)Válasz

Macedón vs. északmacedón vs. észak-macedónai

Macedónia új hivatalos neve pár hónapja Észak-Macedónia. Számos szócikk elnevezéseben és kategóriákban szerepel a macedón jelzőként.

  • Az a kérdés, hogy az ország név változtatás hatására ezeket is módosítani kell-e?
  • És ha igen, akkor melyik verzióra:
    • északmacedón vagy
    • észak-macedóniai legyen?

A kérdés eldöntése az eggyel korábbi szakaszhoz szükséges. Csurla vita 2020. február 3., 17:40 (CET)Válasz

@Csurla: ez megjárta a nyelvi kocsmafalat? Ott lehet hamarabb érkezne válasz (ha még nem volt). Cassandro Ħelyi vita 2020. június 2., 23:22 (CEST)Válasz

Korábbi, ehhez kapcsolódó megbeszélés a nyelvi kocsmafalon: Wikipédia:Kocsmafal_(nyelvi)/Archív165#Észak-macedón. Volt egy ilyen szakaszt is: Wikipédia:Kocsmafal_(nyelvi)/Archív164#Észak-Macedónia. És a macedón (északmacedón) nevek átírásához kapcsolódó megbeszélést is linkelem: Wikipédia:Kocsmafal_(nyelvi)/Archív133#Macedón_nevek_átírása. --Sphenodon vita 2020. június 3., 06:21 (CEST)Válasz

A korábbi viták alapján még egy fontos tényezőt említenék. A magyarban macedónt használunk, de ők maguk makedónt használnak magukra. Az ország Észak-Macedónia, de a görög régió Nyugat-Makedónia. Azaz az ország lehet Észak-Macedónia, de a magyarban a macedón nép név egyedi és nincs szükség az északra elé. - Csurla vita 2020. június 10., 08:40 (CEST)Válasz

"+ magyar (szinkron)" a filmes szócikkek infoboxában újratöltve

A korábbi beszélgetést éleszteném újra a témában, mert ismét előkerült. A javaslatom továbbra is az, hogy a Nyelv paraméter mögött csak a film/sorozat eredeti nyelve álljon, a "+ magyar (szinkron)" kiegészítés pedig kerüljön ki. – Sasuke88  vita 2020. február 22., 13:54 (CET)Válasz

Én ezzel nem feltétlen értek egyet. Néha, szökőévben egyszer az olvasók érdekeit is szem előtt kellene tartani (akiknek elvileg készül az enciklopédia), akik számára az egyik leginkább hasznos és releváns információ hogy készült-e az adott filmhez magyar szinkron. Azt viszont én is tudnám támogatni, hogy ezt egy új infobox-paraméter létrehozásával oldjuk meg, pl. "Magyar szinkron" lenne a paraméter, és "van" vagy "nincs" értékekkel lehetne kitölteni. – XXLVenom999 vita 2020. február 22., 14:39 (CET)Válasz

Olvasó érdekei? Ismerjük őket? Mindet? Valóban a szinkron a leginkább hasznos és releváns infó? Egy hagyományos enciklopédia sem tud minden igény kiszolgálni (adatok mennyisége, minősége, tartalom, rendszer, struktúra stb.). De nem is kell, mert nem is lehet. Helyette világos és egységes rendszerben kerüljenek be az információk. S aki nem talál valamit elsőre, akkor keres tovább. A szócikkekben ott van minden, nem marad le az olvasó semmiről. A könyvek sem a kívánt oldalon nyílnak ki, amikor keresünk bennük. Az infobox egy kivonat, s nem hiszem, hogy a szinkron paraméter a legfontosabb. Mint olvasót engem pl. nem érdekelnek a bevételi adatok, se a szinkron léte, vagy a forgatási helyszínek vég nélküli felsorolása. Mégis a szócikkekben a legtöbbször más nincs is benne. A kritikai visszhang is kimerül néhány százalékos adatban, mert azok is gyorsan beírhatók. De, hogy a filmek hol helyezkednek el a rendezői és színészi stb. életpályán az nem derül ki, vagy hogy mi a kapcsolat más filmekkel, mik a filmtörténeti, kulturális utalások stb. Vagy ezek nem lennének az olvasókat érdeklő infók? Ps: Ugyanígy kivenném a televíziós megjelenéseket, mert semmi érdemi infóval nem szolgálnak a filmekről. - Viloris Üzenj! 2020. február 22., 15:18 (CET)Válasz
@XXLVenom999: Nem ellenezném, de nem is tartom feltétlenül szükségesnek, hogy az infoboxban is jelezzük a szinkron(ok) meglétét, de azt ne a Nyelv paraméternél, hanem külön paraméterrel tüntessük fel, mert a Nyelv paraméter a film eredeti nyelvére/nyelveire vonatkozik és ha odateszed a magyar nyelvet is, akkor az félrevezető lehet. – Sasuke88  vita 2020. február 22., 16:41 (CET)Válasz
@Viloris: A televíziós megjelenések szerintem fontosak, főleg egy tévéfilmnél, de azt most ne keverjük ide. – Sasuke88  vita 2020. február 22., 16:41 (CET)Válasz
  •  megjegyzés nem ragaszkodom a "+ magyar (szinkron)" használatához, bár XXLVenom999 szerkesztővel egyetértve szerintem is egyértelművé teheti az olvasók számára, hogy készült szinkron az adott filmhez (bár ez a szócikk címéből - ha van magyar cím, min. 90%-os eséllyel leszinkronizált filmről van szó - és a szereplők szakaszból is hamar kiderül). A televíziós megjelenéseket én is kivenném, mert irreleváns információ és megbízható forrásokkal ellátni is nehézkes. – HG vita 2020. február 22., 15:25 (CET)Válasz
@HG: A csak felirattal bemutatott filmek is kapnak magyar címet, de ettől függetlenül, ha a szinkronhangok fel vannak tüntetve vagy a cikk szövegében meg van említve, hogy magyar szinkronnal mutatták be, akkor már egyértelművé válik az olvasónak a szinkron(ok) megléte. – Sasuke88  vita 2020. február 22., 16:41 (CET)Válasz

@Viloris: Ezt írod: "Olvasó érdekei? Ismerjük őket? Mindet? Valóban a szinkron a leginkább hasznos és releváns infó?" – Ebben igazad van, de ez fordított irányban is igaz: honnan tudjuk biztosan hogy nincs egy (de inkább több) olyan olvasó akinek ez igenis fontos információ? Én szoktam nézni filmeket, és én mint olvasó igenis kíváncsi vagyok rá, hasznos adatnak találom, hogy ha egy filmre kíváncsi vagyok, akkor ahhoz van-e szinkron. Az infobox valóban egy kivonat, éppen ezért kellene benne feltüntetni, mert az olvasó egy hosszabb cikknél nem biztos hogy le fog tekerni az aljára hogy megkeresse van-e erről adat (ami egyébként folyószövegben sok esetben nem szerepel), arról nem is beszélve hogy egy új paraméterrel ez egységes lenne, mindig ugyanott lehetne keresni. Arról nem is beszélve, hogy ha technikailag megoldható lenne felvinni ezt az egy plusz értéket az infobox sablonba, akkor az csak abban az esetben látszana konkrét cikkben ha ki van töltve, tehát még csak megjelennie sem lenne muszáj ott ahol nem releváns, csak ott ahol ki van töltve. Én ezt nem gondolnám felesleges vagy érdektelen dolognak. Meg aztán, ezen a vonalon az egész infoboxot kukázhatnánk, mert ha lesz akinek nem fontos a szinkron, akkor olyan is lesz akinek adott film producerei vagy operatőre érdektelen, másokat a gyártási költség vagy a forgalmazó nem érdekel, megint másokat meg éppen a film díjai (ha vannak) hagynak hidegen. – XXLVenom999 vita 2020. február 22., 17:48 (CET)Válasz

Még ennyit: "Egy hagyományos enciklopédia sem tud minden igény kiszolgálni" - Ez is igaz. De törekedni azért lehet rá. – XXLVenom999 vita 2020. február 22., 17:49 (CET)Válasz

Szerintem is szükséges és hasznos infó, hogy az adott film szinkronos-e. Infoboxban külön paraméter kellene hozzá ("magyar_szinkron = szinkronizált"), ami ha nincs kitöltve, ne jelenjen meg. misibacsi*üzenet 2020. február 22., 20:08 (CET)Válasz

Szerintem elbírja az infóbox a szinkron meglétének jelzését, de a szócikkben legtöbbször amúgyis szerepelnek a magyar változat hangjai – én mindig igyekszem a teljeség igényével leírni a fontosabb szereplők magyar hangjait, ha van róla infóm. Erre amúgy buzdítok más szerkesztőket is, de a „ló túloldalára” már nem, hogy huszadrangú epizodistákat és azok hangjait is szerepeltessék, mert van, aki kissé túltolja a szereplőlistát. – Vander Jegyzettömb 2020. február 25., 20:03 (CET)Válasz

Egyetértek és a konkrét szereplőhöz nem köthető szinkronhangok felsorolását sem támogatom (lásd "egyéb szinkronhangok" és listaszerűen fel van sorolva min. 15-20 szinkronszínész). – HG vita 2020. február 26., 09:19 (CET)Válasz

Semmilyen zavart, félreértést sem okoz, ha az infoboxban a nyelvnél van feltüntetve a magyar szinkron és a szinkronstúdió. A wikipédia felhasználók nem hülyék. A törlése fontos információt távolít el, aminek sok felhasználó nem is tud egyszerűen utána nézni. A magam részéről nem tudok egyetérteni a szabály-az-szabály stílusú, ész nélkül végrehajtott változtatásoknak, törléseknek. Amikkel eddig találkoztam, az egyébként egyszerű törlés volt, és nem lett átírva a szinkron és a szinkronstúdió a cikkbe.– ZorróAszter vita 2020. április 18., 14:21 (CEST)Válasz

Kategórikusan

Bizonyára hiánypótló most hirtelen naponta százával gyártani új és újabb kategóriákat, csak nem látni tőlük rendesen – például – a Friss változtatásokat. Csak mondom... OsvátA vita 2020. augusztus 28., 09:23 (CEST)Válasz

A tévés fazonra gondolsz? Legalább háromszor figyelmeztettük, de mindig más IP-ről jön... Alensha 2020. augusztus 28., 09:29 (CEST)Válasz

Nagyobb országok maradhatnak? Például az Amerikai Egyesült Államok. Nem mintha tudnám, hogy mi számít nagyhatalomnak ebből a szempontból, úgyhogy ha így döntötök, akkor fogom kérni a listát. Szalakóta vita 2020. augusztus 31., 21:22 (CEST)Válasz

@OsvátA: Láttam, hogy @Szalakóta: elkezdte kitörölni a sorozatoknál a bemutatási évek, illetve a befejezési évek kategóriát. Ott még meg is érteném amit fentebb lett említve, hogy fülöp-szigeteki vagy afrika országai sorozatoknál, ahol jó, hogy évente mutatnak be magyarul egy sorozatot. De nagyobb országok sorozatainál is ki lett törölve a kategóriák (például amerikai sorozatoknál). És szerintem nagyobb országoknál fontos eme kategória, ahol hetente vagy legalábbis havonta mutatnak be sorozatokat.– Fromiadrian vita 2020. augusztus 31., 21:37 (CEST)Válasz

@Fromiadrian: egy Fülöp-szigeteki anon aktívitása következtében az ilyenek elkezdtek nyakló nélkül hemzsegni. Megsokalltam. Kategóriákat az hozzon létre, aki tudja is, mit csinál. OsvátA vita 2020. szeptember 1., 06:01 (CEST)Válasz

@OsvátA: Azt értem, hogy amit az anon hozott létre azt töröljük. De Szalakóta elkezte az amerikai sorozatoknál is kitörölni a kategóriákat. És azért kérdezte fentebb Szalakóta, hogy a nagyobb országok bemutatási kategóriája például 2016-ban bemutatot amerikai sorozatok kategória az maradhat-e. Én meg mondtam, hogy azok fontosak. Szerintem amik eddig megvoltak Kategóriák és nem az anon hozta létre azok maradhatnának. – Fromiadrian vita 2020. szeptember 1., 10:40 (CEST)Válasz

@Fromiadrian: egyetértek. Engem csak az idegen vandalizmusa küldött padlóra. OsvátA vita 2020. szeptember 1., 12:08 (CEST)Válasz
Akkor az amerikai kategóriák maradjanak? És mi még, ha van olyan? Szalakóta vita 2020. szeptember 1., 19:59 (CEST)Válasz

@Szalakóta: Szerintem amik eddig megvoltak, azok maradhatnak. Az anont kéne nézni, hogy mit hozz létre, és azokat törölni. Mert ő hozz létre nulla vagy egy cikkes kategóriákat.– Fromiadrian vita 2020. szeptember 2., 18:13 (CEST)Válasz

Nem tudom, hogy mik voltak meg eddig. A filmesek pedig nem ellenőrzik ezeket, úgyhogy kénytelen vagyok én. Szalakóta vita 2020. szeptember 2., 18:36 (CEST)Válasz

Jó lenne, ha valaki vagy valakik átvennék tőlem ezek ellenőrzését. Szalakóta vita 2020. szeptember 6., 11:01 (CEST)Válasz


Szörnyű mennyiségben jönnek létre újabban már nem csak kategóriák, hanem sablonok is – anonok által tömegével gyártva. Érdekel ez valakit? Vagy csak nekem tűnik ez vandál szemetelésnek??? OsvátA vita 2020. szeptember 7., 16:21 (CEST)Válasz

Nem nagyon szoktam sablonokkal foglalkozni, de most úgy látom, kénytelen leszek. Szerintem az adminokat kell megkérni. Szalakóta vita 2020. szeptember 8., 21:01 (CEST)Válasz

New Wikipedia Library Collections Now Available (September 2020)


Hello Wikimedians!

The TWL owl says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our research access program. You can sign up for new accounts and research materials on the Library Card platform:

Many other partnerships are listed on our partners page, including Adam Matthew, EBSCO, Gale and JSTOR.

A significant portion of our collection now no longer requires individual applications to access! Read more in our recent blog post.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
--The Wikipedia Library Team 2020. szeptember 3., 11:49 (CEST)

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Egyszerűsített törlés

Új szavazási kezdeményezés indult az egyszerűsített törlési eljárás bevezetéséről a Wikipédia:Szavazás/Javaslatok/Az egyszerűsített törlés bevezetése, 2020 lapon. --Malatinszky vita 2020. szeptember 6., 03:50 (CEST)Válasz

Vidnyánszky Attila (rendező)

Számomra a cikkből nem derül ki, hogy mely állampolgárságokkal rendelkezik: ukrán/szovjet(orosz)/magyar ? Jó lenne ezt tisztázni. 82.131.146.165 (vita) 2020. szeptember 7., 00:05 (CEST)Válasz

Nem olyan fontos. Ha van rá forrás be szoktuk írni, ha nincs, akkor nem. Wikizoli vita 2020. szeptember 7., 10:06 (CEST)Válasz

Matador (egyértelműsítő lap)

Ha az új egyértelműsítő lapon valaki valamit másképpen csinálna, tessék. Apród vita 2020. szeptember 8., 02:20 (CEST)Válasz

Véleményezd az általános viselkedési szabályzatot (UCoC)!

Sziasztok! Mint talán hallottatok róla, a Wikimédia Alapítvány kuratóriuma néhány hónapja döntött egy általános viselkedési szabályzat (Universal Code of Conduct, UCoC) megalkotásáról, ami a viselkedési szabályoknak a minden wikire kötelező közös minimumát tartalmazza. A szabályzatot egy alapítványi alkalmazottakból és önkéntesekből álló vegyes csoport dolgozza ki, akik most elkészítették az első munkaváltozatot, és visszajelzéseket várnak. Vannak-e benne olyan részek, amik problémát jelenthetnek vagy akadályozhatnak a munkánk során? Hiányzik-e belőle valami? Ez egy minden wikire érvényes irányelv lesz, úgyhogy érdemes odafigyelni rá.

A munkaverziót itt olvashatjátok (magyarul is), és a vitalapján tudjátok véleményezni (szintén magyarul is). Kérlek, vegyetek részt a megvitatásában, és szóljatok mindenkinek, akit érdekelhet. A véleményezési periódus október 6-ig tart. --Tgrvita 2020. szeptember 9., 13:05 (CEST)Válasz

Első benyomásra baromság az egész. misibacsi*üzenet 2020. szeptember 9., 17:35 (CEST)Válasz

Köszönöm, hogy megadtad a választ Gaja lentebbi kérdésére ("Ez minek?") Malatinszky vita 2020. szeptember 10., 16:19 (CEST)Válasz

Ez minek? És min fog változtatni? Egyesek marhára ráérnek... - Gaja   2020. szeptember 10., 10:33 (CEST)Válasz

Felteszem, a szokásos amerikai túlérzékenység miatt készül. – Winston vita 2020. szeptember 10., 10:55 (CEST)Válasz

Mint minden rossz, ez is az amerikaiak miatt van, igaz? Malatinszky vita 2020. szeptember 10., 16:19 (CEST)Válasz
Nem minden rossz, ez egy tipikusan amerikai rossz. :-) – Winston vita 2020. szeptember 10., 16:20 (CEST)Válasz

Én úgy tudtam, ezek a szabályok eddig is meg voltak, legfeljebb nem voltak leírva. Most, hogy le vannak írva, mi lesz jobb? Aki trollkodó hajlamú, ezután is fog trollkodni. Ha valaki sértegetni akar valakit, meg fogja tenni. És azt meg ki állapítja meg, hogy mi a sértés, amikor az emberek már azon is felkapják a vizet, ha valaki Jó napottal köszön nekik Jó napot kívánok! helyett? (Találkoztam ilyen emberrel, kikérte magának, hogy őt Jó napotozzák). - Tündi vita 2020. szeptember 10., 11:43 (CEST)Válasz

Szerintem nagyon fontos, hogy legyen egy erről szóló összefoglaló irányelv. Az igaz, hogy a legtöbb pontja már szerepel valamely másik irányelvben, de ettől még hasznos lehet. Viszont én túl általánosnak érzem, hiányolok belőle konkrét dolgokat. Lehet, hogy az irányelvet készítők ezeket a konkrétumokat egy kapcsolódó útmutatóban tervezték leírni. Amit viszont már az irányelvben is jó lenne mindeképpen szerepeltetni, az a szankconálás lehetősége és esetleg mértéke. Mik a lehetőségei a közösségnek az általános viselkedési szabályzatot megsértőkkel szemben? – Dodi123 vita 2020. szeptember 10., 15:16 (CEST)Válasz

Természetesen itt is leírhatjátok a véleményeteket, de azt nem garantált, hogy látni fogják az UCoC készítői.

@Dodi123: a linkelt oldalról idézem: Az UCoC projekt jelen fázisa a viselkedési normákra fókuszál. A szabályzat alkalmazásával és betartatásával a második fázis foglalkozik, ami ennek a fázisnak a befejeztével kezdődik. Nemsokára a második fázis témájáról is lesznek irányított beszélgetések. Ha most szeretnéd megosztani a gondolataidat az alkalmazásról és betartatásról, használd az UCoC projekt főoldalát, és a hozzászólásaidat átvezetjük a második fázisba. --Tgrvita 2020. szeptember 10., 19:00 (CEST)Válasz

OK! Rendben. Köszönöm. Erről a második fázisról elfeledkeztem. – Dodi123 vita 2020. szeptember 10., 19:23 (CEST)Válasz

A magyar szövegben nem tudom hogyan lehet változtatni, de javításokra szorul:

  • A jó polgárság aktív felelősségvállalás annak érdekében, hogy a Wikimédia projektek produktív, kellemes és biztonságos helyek legyenek, amelyek hozzárulnak a Wikimédia mozgalom küldetéséhez. mondatban hozzárulnak helyett hozzájárulnak
  • figyelj a szerkesztőtársaidra, segíts nekik, ha támogatásra van szükségük, és szólalj fel az érdekükben, ha a normáinknak meg nem felelő módon bánnak velük. mondatban normáinknak meg nem felelő helyett normáinknak nem megfelelő
  • Az a viselkedés minősül zaklatásnak, ami túlmegy azon, aminek az eltűrését egy ésszerűen viselkedő személytől el lehet várni (a kulturális kontextust és a résztvevők várakozásait is figyelmbe véve). mondatban ésszerűen helyett észszerűen, figyelmbe helyett figyelembe
  • Ártalomra biztatás: ebbe beletartozik arra biztatni valaki, hogy tegyen kárt magában vagy legyen öngyilkos, illetve arra biztatni valakit, hogy hajtson végre erőszakos cselekedetet egy harmadik személy ellen mondatban arra biztatni valaki helyett arra biztatni valakit
  • Doxing: mások személyes információinak (mint például név, munkahely, lakcím, email cím) közzéttétele az engedélyük nélkül. mondatban közzéttétele helyett közzététele
  • követni valakit egy projekt különböző részeire, és sorozatosan kritizálni a munkáját azzal a céllal, hogy feldühítsd vagy elvedd a kedvét a részvételtől.: ez nem annyira nyelvtani kiigazításra szorul, inkább óvatosabb megfogalmazásra. Könnyen ráfogható valakire ugyanis, hogy most X. azért kritizál sorozatosan valakit, hogy feldühítse vagy elvegye kedvét a másik szerkesztő kedvét a részvételtől. Vagyis sorozatos kritika és sorozatos kritika között van különbség. Amiért az egyik szerkesztő hálás, mint olyan kritikáért, amiből tanulhat és megint valami újat tanulhat X. szerkesztőtől, a másik szerkesztő esetleg inkább úgy tekintheti, hogy ő most megint üldözve van X. szerkesztő által.
  • Szisztematikusan manipulálni a tartalmat egy bizonyos értelmezés vagy nézőpont előnybe hozására. Én érzem úgy, hogy ez a mondat pontosabb megfogalmazásra szorul?
  • Személyes találkozásnál törekszük arra, hogy mindenkivel szemben befogadóak legyünk, mondatban törekszük helyett törekszünk
  • Ebbe beletartozik egyeben között: mondatban egyeben helyett egyebek.
  • beleértve a kezdő és tapasztalt szerkesztőket, a projektek tisztségviselőit, az események szervezőit és résztvevőit, a Wikimédia Alapítvány és társszevezetei munkatársait és elnökségét mondatban társszevezetei helyett társszervezetei. Apród vita 2020. szeptember 10., 19:39 (CEST)Válasz
@Apród: Az elírásokat – sőt, ennél jóval több elírást – javítottam (egyébként ezt a szerkesztés fül helyén megjelenő Fordítás füllel lehet megtenni, ami mutatja az angol eredetit is a magyar fordítás mellett). A normáinknak meg nem felelő szerintem helyesebb így, az érdemi javaslatokat pedig nem a magyarban kell módosítani, hanem az angol eredetiben (majd annak a módosítása után lehet a magyarban), így érdemes a Metán felvetni. – Tacsipacsi vita 2020. szeptember 10., 23:33 (CEST)Válasz
Köszönöm a javításokat, @Tacsipacsi:. Apród vita 2020. szeptember 10., 23:52 (CEST)Válasz

Hiszünk benne, hogy a Wikimédia mozgalom résztvevői alkotta közösségeknek olyannyira sokszínűeknek, befogadóknak és hozzáférhetőeknek kell lenniük, amennyire csak lehetséges.: hát a magyar wikipédia esetében a "sokszínűség" fogalma sok esetben váltott ki vitát, hogy meddig mehet el "befogadásban" (elég ha csak a magyarság ill. a magyar nyelv őstörténetére gondolok) Apród vita 2020. szeptember 10., 19:58 (CEST)Válasz

Közben lejjebb is nyílt egy angol nyelvű szakasz erről: Wikipédia:Kocsmafal (egyéb)#Invitation to participate in the conversation Apród vita 2020. szeptember 10., 20:03 (CEST)Válasz

Új Filmlexikonban és amellett más, egymástól független forrásban szereplő fordított(?) filmcímek

Szeretném egyszer és mindenkoron lezárni ezt a parttalan vitát Hungarikusz Firkásszal, előzmények a vitalapján, mert amíg nem fejeződik be megnyugtatóan, addig nem tudom javítani az Oscar-díjkiosztók cikkeit, ha nincs konszenzus a WP:NÉV értelmezéséről.

Már egyszer megszavaztuk, hogy: Egy filmnek akkor van magyar címe, ha az valamilyen legális formában, magyar nyelven megjelent Magyarországon. Vetítette a televízió, vagy játszották moziban; megjelent DVD-n, videokazettán, blu-rayen vagy egyéb hordozón; vetítették nevezetesnek számító filmfesztiválon magyar felirattal; magyar szinkronnal vagy felirattal bemutatta jelentős, legális streaming platform (pl. Netflix)." Ha egy film nem jelent meg itthon, de "valamiért széles körben ismeretes magyar címmel (például jelentős filmtörténeti oktatóanyagban, komoly filmkritikai magazinban [nem Index.hu, Origo.hu vagy egyéb hírportál anyagai] rendszeresen utalnak rá magyar címmel, a magyar címről legyen átirányítás, hogy az olvasók könnyebben megtalálják, és legyen lábjegyzetben megemlítve.

Ehhez képest HuFi átjavítja az általam kijavított szócikkekben egyes filmek címeit azzal a megjegyzéssel, hogy a Filmlexikonban, illetve az Új Filmlexikonban azzal a magyar címmel szerepelnek és a vitalapján olvasható, hogy szerinte a lexikonszerkesztők felsőbbrendűek, így el kell fogadni az általuk leírt "filmcímet", akkor is, ha az egyszerűen csak a szerkesztő saját fordítása. Úgyhogy megrendeltem antikváriumból, és az Új Filmlexikon bevezetőjében ez olvasható: a bemutatásra nem kerülteket nyers vagy értelemszerű fordításban adjuk. A névmutatóban magyar ábécérendben vannak a filmek, így minden, a kötetben szereplő filmnek adtak egy magyar címet, akkor is, ha az nem volt bemutatva. A lexikon nem tárgyalja a filmeket külön szócikkekben, azok kizárólag a színészek, rendezők, stb. életrajzában szerepelnek említésképpen, vagy felsorolásban. A lexikonból nem derül ki, hogy melyik filmet mutatták be itthon és melyiknek adtak szó szerinti fordítást a kiadvány szerkesztői.

A jelenlegi irányelv szerint ha egy filmet nem mutattak be itthon, de jelentős filmes kiadványban van lefordított címe, akkor arra lábjegyzetben hivatkozunk (és redirt csinálunk róla, ha van a filmnek szócikke). Én eddig ezt követtem, HuFi pedig az egészet felülírja. Szeretném tehát, ha a közösség elmondaná a véleményét. Ha szerintetek is kivétel az Új Filmlexikon a fenti irányelv alól, akkor felőlem legyen HuFi gyakorlata, de akkor írjuk be ezt a kiadványt, mint kivételt az irányelvbe. Még egyszer: a jelenlegi irányelv nem ezt mondja, és én szeretném nyugalomban végezni a munkámat, tehát zárjuk le ezt. Köszönettel veszem a véleményeket. Xia Üzenő 2020. szeptember 9., 14:39 (CEST)Válasz

Először is, én már rég befejeztem volna, és Teemeah is rég befejezhette volna ezt a parttalan vitát. Mint látható, nem én keresem fel őt ezen ügyből a vitalapján, hanem ő írogat emiatt. "Tetszik" ez a segélykérő hang, melyben Teemeah azt ecseteli, hogy „addig nem tudom javítani az Oscar-díjkiosztók cikkeit”. Jelentem, egy azaz 1 filmcím esetében módosítottam utána. Kicsit túlzásnak vélem ezt a hattyúhalált.

Én nem látom itt azt, hogy „már egyszer megszavaztuk”, csak azt, hogy ez van az irányelvben. Szeretném látni a szavazást erről.

Sajnos Teemeah egy kicsit ferdít. A Filmlexikon (amelyet még a vitalapomon azzal kritizált, hogy akkoriban az emberek nem tudtak nagyon angolul) mellett „A film krónikája” is ezt a címet hozza (ez az itteni leírásából valamiért kimaradt), továbbá az Arcanumban vannak olyan korabeli lapok, amelyekben szintén az általam preferált cím szerepel (valahogy ez is kimaradt innen), ezt azzal zárja ki, hogy bár ott magyar címen szerepel a moziműsorban, és magyar nyelvű (magyar nyelven tudó) olvasóknak szól az újság, a mozi földrajzilag nem Magyarországon van. Aztán vannak olyan magyar lapok, amelyek szintén ugyanazon a címen említik a filmet. Tehát van két komoly könyvkiadvány, van korabeli moziműsor (csak a mozi nem magyar földön van, de amúgy minden más körülmény magyar), és van magyar újság is. Ezen körülmények összességében éreztem/érzem úgy, hogy az irányelvet lehet lazábban kezelni, nem betű szerint (itt persze most az lett a fejemhez vágva, hogy nem betű szerint kezelem az irányelvet. Jó lenne egyszer és mindenkorra eldönteni: szigorúan vett szabályok mentén dolgozzunk, és nem lehetnek kisebb kilengések sem, vagy olyan irányelvek mentén, amiket ha az észszerűség úgy hoz, lehet lazábban értelmezni.). Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 15:04 (CEST)Válasz

Ha a mozi nem magyar földön van, akkor nem magyar a forgalmazója sem, tehát magyar címe sem lehet. Éppen te igyekszel elferdíteni az irányelvet a saját nézőpontod szerint. És azért szeretném ezt véglegesen tisztázni, mert feleslegesen töltök órákat azzal, hogy több forrásban is megnézem az összes film címét, hogy mikor jelent meg Magyarországon, ha megjelent, hogy aztán jöjjön valaki és azzal a felkiáltással, hogy "de a filmlexikonban így van", átírja az egészet. A film krónikája 2000-ben jelent meg, tehát teljesen valószínű, hogy a lexikonból vették a címet, és ez továbbra sem mutatja azt, hogy ezt a filmet bemutatták volna bárhol Magyarországon, magyar nyelven. És azért írtam a vitalapodra, mert egyszerűen átírtad a filmcímet a szócikkekben egy megjegyzéssel, és megkértelek, hogy tartsd be a WP:NÉV-ben szereplő megegyezést. Xia Üzenő 2020. szeptember 9., 16:01 (CEST)Válasz

Azt hittem, hogy be akarod fejezni a parttalan vitát, de még mindig folytatod. :-) Nem azért írtam ide, hogy neked válaszoljak, hanem azért, hogy én is kifejtsem az álláspontomat. Persze tudom, hogy ez neked nem nagyon tetszik, de sajnos nem tilthatod meg. Én nem akarom elferdíteni az irányelvet, és nem is tettem ilyent, ez megint csúsztatás tőled. Elismerem, hogy ez van az irányelvben (lásd itt fentebb is), viszont úgy gondolom, a körülményekre való tekintettel, el lehet(ne) térni a merev alkalmazásától, ugyanis több, egymástól független forrás is ugyanezen a címen említi). Ezt fenn is tartom. Mindenesetre én fogtam magamat, és írtam a MOKÉP-nek valamint több rendező és/vagy filmes ismerősömnek, segítségüket kérve abban, hogy hol lehet még utánanézni a Magyarországon kiadott/bemutatott/vetített filmeknek. „A film krónikája 2000-ben jelent meg, tehát teljesen valószínű, hogy a lexikonból vették a címet” – Ez csak merő feltételezés. De veled nincs mit tovább beszélnem erről. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 16:15 (CEST)Válasz

Mivel a WP:NÉV irányelv, ezért az ő bővítése a Wikipédia:Szavazás (irányelv)#Szavazás irányelvekről szabály szerint kellett volna történnie, ami az alábbiak szerint történik:

  • Ha valaki az eddigi gyakorlattól el szeretne térni, és ezért új irányelvet vagy valamilyen irányelv-módosítást szeretne, akkor annak teljes szövegét dolgozza ki egy lapon és mielőtt feltenné szavazásra, kérje ki mások véleményét.
  • A szavazást csak akkor lehet kiírni, ha már megvan egy vállalhatónak tűnő teljes és pontos szöveg és a téma előkészítése már legalább 2 hétig tartott.

Ha ilyen szövegváltozatot dolgozol ki, akkor értesítsd arról a többi szerkesztőt például a Kocsmafalon.

  • Irányelveknél csak eldöntendő (tehát igen/nem típusú) szavazást szabad kiírni.

A kocsmafali szavazás ennek több pontjának sem felel meg. Félreértés ne essék, véletlenül sem kérem azt, hogy érvénytelenítsük ezt, vagy ne vegyük figyelembe, csak azt, hogy ha vannak ilyen speciális esetek, akkor lehessen már egy kis mozgásterünk és ne bunkósbotként alkalmazzuk az irányelveket. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 16:59 (CEST)Válasz

Félreértés ne essék persze :) azért citálod ide, mert véletlenül sem ellenem akarod használni. Ez nem érv az érvek ellen, ez egyszerűen piszkálódás. A javaslatot elfogadta 14 szerkesztő, és ez a változtatás is benne volt. Te nem értesz egyet vele, ott is szavazhattál volna, nem tetted, és most megpróbálod az egészet felrúgni, mert valaki arra kért, hogy tarts magad a megállapodáshoz. Xia Üzenő 2020. szeptember 9., 17:17 (CEST)Válasz
(Egyébként a WP:NÉV több módosítása is kocsmafali megbeszéléssel történt, ahogy azt a lábjegyzetek is tanúsítják, ettől nem kevésbé irányelv egy irányelv) Xia Üzenő 2020. szeptember 9., 17:23 (CEST)Válasz
Megint csúsztatsz. 1. Nem ellened akarom felhasználni, hanem rámutatok arra, hogy az irányelv módosításakor sem tartottuk magunkat a szabályok merev alkalmazásához. Ez akkor téged nem zavart. Most, hogy más lenne az, aki szeretné, hogy ne ragaszkodjunk az irányelv betűjéhez, most zavar téged. Még fel is rovód ellenem, holott te sem tartottad magad az irányelvekhez. Úgyhogy ez nem piszkálódás, mindössze a dolog faramuciságára való rámutatás. Ha a bevezetése sem a betű szerinti szabályok szerint történt, az alkalmazásnál is lehet mozgástér. 2. Nem azért hoztam fel, mert megkértek, hogy tartsam be, hanem mert úgy vélem, lehet némi mozgásterünk egy nem hivatalosan megszavaztatott módosítás esetében ha az igény észszerű. A Wikipédia alapja, hogyha észszerűségből akarsz eltérni az irányelvtől, akkor megteheted. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 17:28 (CEST)Válasz

Én is emlékszem egy ilyen szavazásra, amit Teemeah említ, nem nagyon régen volt, talán ebben az évben, gondolom bi fogja linkelni. – Porrimaeszmecsere 2020. szeptember 9., 17:16 (CEST)Válasz

Már behivatkoztam a kocsmafali szavazást. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 17:28 (CEST)Válasz

(Szerkesztési ütközés után) Ha jól veszem ki, a vita konkrét tárgya az 1958-as Oscar-gáláról szóló cikk. Abban az évben a Wild is the Wind című film főszereplője jelölt -- de nem nyertes -- volt a legjobb férfi szereplő díjáért folyó versenyben. A filmet Magyarországon sose mutatták be, így a moképes elvtársak nem adtak neki magyar címet. De Újvidékre, úgy tűnik, idővel eljutott a film, amely így Üvöltő szél címmel szerepelt a Magyar Szó című újság moziműsorában. Van aztán valami szakkönyv vagy filmlexikon, amely szintén megmlíti ezt a filmet, de Vad a szél címmel. A kérdés tehát az, hogy amikor megemlítjük, hogy Anthony Quinn 1958-ban melyik filmért nem kapott Oscart, akkor a Wild is the Wind/Üvöltő szél/Vad a szél triumvirátusból melyiket kell használni.

Mármost az én első reakcióm a csodálkozás, hogy két felnőtt ember immár egy hete ezen bír vitatkozni, de hát tudom, hogy néha én is bírok ilyen hülyeségeken vitatkozni. Ha az irányelv betűjét nézem, akkor persze Xiának van igaza, a cikktörzsben az angol címnek kell szerepelnie, a Vad a szél alak szerepelhet a lábjegyzetben esetleg, az Üvöltő szél pedig említést se kaphat. Bennem azért felmerül, hogy nem lehetne-e rugalmasabban kezelni ezt a dolgot, és esetleg mindhárom alakot feltüntetni, tudomisén, valahogy így: Wild is the Wind (Üvöltő szél/Vad a szél), de amikor korábban ilyesmiket felvetettem, akkor minden alkalommal le lettem hurrogva, úgyhogy most sem fűzök sok reményt a rugalmasság diadalához.

A vita egyébként gazdag az iróniában, ugyanis a Xia által hivatkozott rész egy kocsmafali szavazás nyomán került be az irányelvbe. Az irányelv-módosítás támogatottságához nem fér kétség, és én személy szerint híve is vagyok annak, hogy ilyen rugalmas, ad-hoc szavazások keretében is meg lehessen változtatni az irányelveinket, de ha az irányelv betűjét nézem, akkor kétségtelen, hogy az ilyesmihez formális szavazásra van szükség. Most akkor mereven szabálykövetők, vagy észszerűen rugalmasak akarunk lenni? --Malatinszky vita 2020. szeptember 9., 17:30 (CEST)Válasz

@Malatinszky nekem eddig is megfelelt a lábjegyzetelés, Hufi nem lábjegyzetelt, hanem átírta az eredeti címet, az Üvöltő szél pedig nem széles körben elterjedt magyar cím, egy határon túli magyar nyelvű újság fordította le a helyi mozi műsorát (kétlem, hogy Jugoszláviában magyar felirattal vetítették a filmet, semmi nem utal erre). A magyar tévéújságok is hasonló gyakorlattal bírnak, az ORF, PRO7 stb műsorát lefordították magyarra (szó szerint), ez ettől még nem lesz lábjegyzetre érdemes cím, mert 1994-ben egy tévéújság azt írta, hogy a Pro7-e vetítették az Orgonabokor című filmet, amit nyilván nem magyarul vetítettek és az adott műsorújság szerkesztője csípőből adott neki egy magyar címet, ezért az akkor enciklopédiába való. Ilyen alapon tényleg az összes címet lábjegyzetelni kéne, ami valahol fellelhető, beleértve a torrentes rajongói fordításokat is, mert hát az is fent van a neten és kereshető. A filmlexikonban lévő fordított címváltozat lábjegyzetelhető a véleményem szerint, mert az egy komoly szakmai forrás. Xia Üzenő 2020. szeptember 10., 13:40 (CEST)Válasz

Részben jól látod. De az újvidékes forrás mellett van egy MTI-s Népszava (2008), egy Magyar Szó (2000), egy Romániai Magyar Szó (2000), egy Hajdú Bihari Napló mint hirtelen elérhető online forrás a Vad a szél-re. Továbbá az Új filmlexikon korábbi kiadásában és A film krónikája is ugyanezen a címen hozza. Az „A filmet Magyarországon sose mutatták be, így a moképes elvtársak nem adtak neki magyar címet.” inkább úgy mondanám, hogy egyelőre nincs nyoma, hogy bemutatták. Ezt az eddigi információk alapján viszont nem lehet kizárni. Mint írtam fentebb, írtam a MOKÉP-nek, hátha tudnak felvilágosítást adni a dologról. Írtam több filmrendező ismerősömnek is az ügyben.

Egyébiránt én támogatom/nám az általad felvetett Wild is the Wind (Üvöltő szél/Vad a szél) formátumot. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 17:50 (CEST)Válasz

Kieg.: Egyébként a MAFAB-ban is Vad a szél címen szerepel [4], de ezt mindenképpen kétséggel kell kezelni, mert szerintük az 1957-es film premierje 1956.11.30-án volt, és kétséges, hogy ide honnan kerülnek az információk. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 17:55 (CEST)Válasz

Kieg.: Most kaptam választ az egyik kérdezettől, aki megkérdezte egy professzor ismerősét. A válasz, hogy ezt a filmet Magyarországon nem mutatták be. Ettől függetlenül az András általi formátumot továbbra is preferálnám (a karaktersor végén elhelyezett jegyzettel is akár), de részemről innentől kezdve fel lehet úgy is tüntetni ahogy Teemeah akarja (bár megjegyzendő, hogy ebben az esetben eddig nem az irányelv szerint járt el, ugyanis nem tette be lábjegyzetbe szimplán csak visszavonta, vagy visszaállította: [5], [6], [7]). Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 18:44 (CEST)Válasz

majd lábjegyzetbe lesz téve, ha ez a vita lezárult. Mondtam, hogy addig jegelve vannak az oscar-os szerkesztéseim, amíg nem dől el véglegesen az egész vita, mert szeretném megspórolni magamnak a dupla-tripla munkát a jövőben. és mivel most már a lexikon nekem is megvan, a többi filmnél is meg fogom tudni ezt tenni, eddig akkor lábjegyzeteltem, ha a felhasznált forrásaimban volt rá utalás, hogy széles körben így ismerik. A Mafab nem hivatalos forrás, ugyanis egyrészt imdb-ből töltötték fel az adatbázisukat (az meg szintén user-szerkesztett), másrészt mezei felhasználók beküldései alapján. Én magam is több adatlapot módosíttattam velük, főleg koreai filmekét, ahol rosszul voltak adatok, címek, illetve párhuzamosan az itteni szerkesztéseimmel a Mafabnak is jelzem, ha egy-egy filmre nem találok magyar bemutatót az Arcanum adatbázisában, az Érdekességek fül alá szokták felvinni, sajnos ritkán cserélik le a főoldali címet, de az az ő közösségük, az ő döntésük - ez meg a mi közösségünk és a mi döntéseink. Kifejezetten azért vettem Arcanum-előfizetést, hogy minden régi újsághoz legyen hozzáférésem ehhez a projekthez, és ne az legyen, hogy úgy írom át a címeket, hogy nincs rálátásom a teljes adatbázisra. Úgy gondolom, hogy minden tőlem telhetőt megteszek, hogy az irányelvnek megfelelően javítsam a cikkeket. Az Arcanum adatbázisa szinte 100%-os biztonságot ad, a korszakból több napilap összes száma szkennelve van, tehát ha valahol bemutattak egy filmet magyar moziban, annak szerepelnie kell valamelyik lap moziműsorában legalább. Minden alkalommal többféle kereséssel, keresőkombinációval ellenőrzöm, hogy valós-e az eredmény, különösen a nagyon hétköznapi címek esetében. Van, amikor órákat töltök el egyetlen filmcímmel. Nem hasarütve változtatom meg a címeket. Nem állítom, hogy nincs hibalehetőség benne, de ha valaki hoz megfelelő forrást arra, hogy egy film megjelent Magyarországon, készséggel ki fogom javítani. A Filmlexikonban nincsenek megjelenési dátumok, és a bevezetőben szerepel, hogy a szerkesztők fordították a meg nem jelent filmek címeit. Ha a közösség itt most másképp nem dönt, én továbbra is az irányelvhez tartom magam és csupán filmlexikonok fordításait nem fogadom el hivatalos filmcímnek, csak lábjegyzetnek. Ha a közösség azt mondja, hogy a Filmlexikonban lévő fordítások legyenek hivatalosak, felőlem. De az legyen közösségi döntés, ahogy a korábbi irányelv-módosítások is azok. Xia Üzenő 2020. szeptember 9., 19:18 (CEST)Válasz
András felajánlott egy kompromisszumos megoldást. Én elfogadtam (volna), szomorú, hogy a másik oldal még erre sem hajlandó. A bemutatástól függetlenül van magyar címe a filmnek, nem magyarországi magyaroknál. Az András általi megjelölés szerintem frappáns megoldás lett volna. Sajnos, úgy tűnik Teemeah-nak csak a saját elképzelése elfogadható. Csináljátok, ahogy akarja (akarjátok), kiszálltam ebből a témából. Teemeah megnyugodhatsz, nem fogok neked dupla-tripla munkát adni (bár az irányelv nembetartására nagyon jó kifogás volt ez :-)) ra. Na nem mintha ezzel az egy filmcímmel olyan észveszejtően sok plusz munkát adtam volna. Kicsit nagyobb lett a paláver, mint azt az események indokolták volna... :-) Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 19:35 (CEST)Válasz
Ezen ügyhöz kapcsolódó szerkesztéseimet visszavontam. Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2020. szeptember 9., 19:44 (CEST)Válasz
A nagy kommentfolyamban elveszett a hozzászólása, reagáltam rá fentebb most. Az Üvöltő szél szerintem nem érdemes lábjegyzetre, egyetlen külföldi újságban hívják így a filmet, ahol a szerkesztő lefordította a helyi moziműsort magyarra... Kétlem, hogy magyar nyelven vetítették Jugoszláviában a filmet. Xia Üzenő 2020. szeptember 10., 13:42 (CEST)Válasz

Niedermüller Péter + index.hu

Ezekben a szócikkekben szerkesztettem. Forrást adtam, jogot nem sértettem. A Csigabi nevű adminisztrátor indoklás nélkül törölt. A Niedermüller-szocikkben pl. az időrendet állítottam helyre, időrendbe helyezve az eseményeket. Indoklás nélkül visszavonta. Magyarázatot várok.Ez így nem túl fair.– 84.224.164.146 (vita) 2020. szeptember 9., 19:45 (CEST)Válasz

És most akkor a PAllaerti nevű adminisztrátor INDOKOLÁS nélkül letiltott, és törölte a vitalapról azt a válaszomat, amit adtam az egyik szerkesztőnek.

Ti TÉNYLEG AZT GONDOLJÁTOK, HOGY EZ RENDBEN VAN ÍGY? Segítsetek, szeretnék tanulni a hibáimból! Mit rontottam el? – Aláíratlan hozzászólás, szerzője 5.204.20.14 (vitalap | szerkesztései) 2020. szeptember 9., 20:42‎ (CEST)Válasz

Lehet, hogy ő is arra gondol, hogy azonos vagy egy örökre blokkolt szerkesztővel. Csigabiitt a házam 2020. szeptember 9., 20:44 (CEST)Válasz

Kedves Anon! Konkrét szócikkel kapcsolatos kérdést, kérést annak vitalapján érdemes felvetni, ott hamarabb kapsz választ. Írtam a cikk vitalapjára. @Csigabi: én is arra gondoltam :-) Ogodej vitalap 2020. szeptember 9., 20:47 (CEST)Válasz

Nem vagyok. Ennyi.Kérdezze meg. Amit beírtam arra meg válaszoljon legyen szíves, mert ez így nagyon nincsen jól. Itt bárki lehet bárki online, ezért elsősorban a tartalmakat kell figyelembe venni és elbírálni, nem pedig vélelmezni, hogy ki és mi vagyok– 5.204.20.14 (vita) 2020. szeptember 9., 20:48 (CEST)Válasz

Beleestél egy IP-blokkba, amit egy blokkolt szerkesztő is használ. Mint látható ez nem akadályoz a WP szerkesztésében, bár egyszerűbb lenne, ha bejelentkeznél. --PallertitcoC 2020. szeptember 9., 21:01 (CEST)Válasz

Bob Woodward

Csonk. Pedig nem csak egy nagy cikke volt, a Watergate. A fél internet felrobbant ma, mert kiderült, hogy Trumppal 18 interjút készített, ezeket az ő engedélyével rögzítette is, gyakorlatilag Trump önmagát buktatja le bennük a kényes ügyekkel amit elmondott Woodwardnak. ref. https://edition.cnn.com/2020/09/09/politics/trump-bob-woodward-interviews/index.html 213.197.76.168 (vita) 2020. szeptember 10., 02:31 (CEST)Válasz

Egyértelműen te vagy a hibás, hiszen te nem bővítetted ki a cikket. Most is itt trollkodsz, ahelyett, hogy dolgoznál. Munkára! Malatinszky vita 2020. szeptember 10., 02:39 (CEST)Válasz

Százszor leírtuk már, hogy nem írhatod elő, hogy kiről legyen szócikk a Wikipédián és az milyen minőségű legyen. Nincs főszerkesztő, nincs szerkesztőbizottság, sőt még a szerkesztők sem tartanak ezres létszámban online szerkesztői értekezletet naponta, hogy meghatározzák az aznapi írások témáját. Ha valamit hiányolsz, ahogy ide tudtál írni, a cikkét is ki tudod bővíteni. Ez így tényleg csak trollkodás. Ogodej vitalap 2020. szeptember 10., 08:09 (CEST)Válasz

Meglep, hogy tapasztalt szerkesztőket figyelmeztetni kell erre:

– Winston vita 2020. szeptember 10., 08:51 (CEST)Válasz

@Winston: Etetés akkor lenne, ha vitáznánk vele. Amit írtam, azt minden alkalommal le fogom írni, mert sajnos tényleg sokan nem tudják, hogyan működik a Wikipédia. Meglep, hogy tapasztalt szerkesztő létedre nem tudod megkülönböztetni az etetést a tájékoztatástól. Ogodej vitalap 2020. szeptember 10., 09:04 (CEST)Válasz

Fel kell tudni ismerni a trollokat. – Winston vita 2020. szeptember 10., 09:13 (CEST)Válasz

Invitation to participate in the conversation

Itt is leírható magyarul: Örömmel osztjuk meg az egyetemes magatartási kódex tervezetét, amellyel kapcsolatban a Wikimedia Alapítvány kuratóriuma az év elején véleményezésre és visszajelzésre szólított fel. A vita minderről 2020. október 6-ig tart.

Az UCoC szerkesztőbizottsága meg akarja tudni, hogy a tervezet mely részei jelentenének kihívásokat az Ön vagy munkája számára. Mi hiányzik ebből a tervezetből? Mit szeretne és mit lehetne még javítani a tervezetben?

Kérjük, csatlakozzon a beszélgetéshez, és ossza meg ezt a meghívást másokkal is, akiket ez szintén érdekel.

A nyelvi akadályok csökkentése érdekében a folyamat során szívesen vennék, ha lefordítanánk ezt az üzenetet és áttekintenénk az Egyetemes Magatartási Kódexet/Tervezetet. Ön és közössége dönthet úgy, hogy véleményét/visszajelzését saját nyelvén adja meg.

Ha többet szeretne megtudni az UCoC projektről, olvassa el az Egyetemes Magatartási Kódex oldalát és a Meta oldalán található GYIK-et (vagyis a Meta Gyakran ismétlődő kérdések oldalát).

Előre is köszönik a figyelmet és a hozzájárulást, a Wikimedia Foundation (Wikimédia Alapítvány) bizalmi és biztonsági csapata Apród vita 2020. szeptember 11., 00:23 (CEST)Válasz

Szabó Árpád

Sziasztok! Van kedve valakinek összedobni egy cikket Szabó Árpád (klasszika-filológus)ról angolul? Nemrégiben törölték, és egy érdeklődő szerkesztő hiányolja; kimentette a cikk-kezdeményt ide. Alensha 2020. szeptember 10., 21:17 (CEST)Válasz

nemrégiben? a laptöri 2011-es. :) Xia Üzenő 2020. szeptember 10., 23:42 (CEST)Válasz
elvittem. Xia Üzenő 2020. szeptember 10., 23:45 (CEST)Válasz

köszi :) azt nem néztem, hogy ilyen régi, csak nemrég jött fel a téma a magyar wikisek üzenőjén :D Alensha 2020. szeptember 12., 15:07 (CEST)Válasz

Angyal vagy kalandjai?

Az Angyal (televíziós sorozat) (The Saint, 1962-1969) címlinkjeit javítgatom, és és egyszerre csak eszembe jutott, hogy ennek a Roger Moore-sorozatnak igazából "Az Angyal kalandjai" volt a magyar címe, amikor az TV-ben a korhatár miatt még nem is nézhettem volna). Az IMDb is jól írja. Kinek mi a véleménye, szerintem át kellene javítani. (Az eredeti biztos, hogy "kalandjai". Az újabbkori DVD-kiadásokon lehet esetleg csak Angyal, azt nem tudom). Akela vita 2020. szeptember 10., 21:50 (CEST)Válasz

Mindkét címen futott tévében, Az Angyal kalandjai a 70-es években, Az Angyal címmel pedig a 90-es években, [8], valószínűleg új szinkront kapott akkor. Nincs erre külön szabályunk jelenleg, hogy ilyen esetekben melyik az elsődleges cím, valószínűleg az ismertebbet kell főcímként, a másikról meg redir és megjegyzés a szócikkben. Én Az Angyalként emlékszem rá a 90-es évekből. Xia Üzenő 2020. szeptember 10., 22:26 (CEST)Válasz

Megkezdődött a szavazás az egyszerűsített törlésről

A Wikipédia:Szavazás/Az egyszerűsített törlés bevezetése, 2020 lapon mondhatsz te is véleményt. --Malatinszky vita 2020. szeptember 11., 17:27 (CEST)Válasz

Telex.hu

Annak kapcsán kérem a véleményeteket, hogy ezt a szócikket nem volna-e érdemes átmozgatni átmenetileg egy allapra. Ahogy @Teemeah is írta a lapot megnyitó szerkesztő, azaz @Frkandris vitalapján, kissé még korai a cikk létrehozása. Egyelőre azt sem lehet biztosan tudni, hogy valóban elindul a hírportál (bár elég valószínű), de azért is volna jó szerintem a szócikknévtérből levenni a lapot az indulás napjáig, mert a honlap egyelőre kizárólag a támogatók gyűjtését szolgálja. Nehogy az a vád érjen minket, hogy – akárcsak közvetve is – segítünk a gyűjtésben. – Regasterios vita 2020. szeptember 13., 13:06 (CEST)Válasz

Teljesen egyetértek. Ez - a szócikkben szereplő állítással ellentétben - egyelőre nem hírportál, hanem egy adománygyűjtő oldal. Ez még annyira jövőbeli terv, hogy a szócikként való létrehozását nagyon korainak tartom. Ha @Frkandris: nem járulna hozzá, hoyg allapként hozzámozgassuk, akkor lehet hozzám is, de a feljavítóba is mehet, mert három hónapon belül csak kiderül valami a Telexszel kapcsolatban. Palotabarát vita 2020. szeptember 13., 13:28 (CEST)Válasz

Támogatom. – Pagony foxhole 2020. szeptember 13., 13:31 (CEST)Válasz

Egyetértek. – Vépi vita 2020. szeptember 13., 13:47 (CEST)Válasz

A leghatározottabban  ellenzem ezt a statáriális törlési próbálkozást. A ciķkel semmilyen formai probléma sincsen, ezért a feljavító nem indokolt, aki pedig más indokkal szeretné töröltetni a cikket, az írjon ki TMB-t. Ott majd elmondom a maradás melletti egyéb érveimet is. Malatinszky vita 2020. szeptember 13., 14:59 (CEST)Válasz

@Malatinszky: én is ellenzem ezt a szóhasználatot a részedről. Tudod, rossz érzéseket kelt az emberben, talán nem kell magyaráznom, miért. Nem azért hoztam ide a kérdést egyébként, hogy bármivel is „próbálkozzak”, ez egy felvetés volt, vagy inkább egy javaslat. Ha nem értesz egyet, tiszta sor, de ilyen szavakkal ne illesd a mondandómat legközelebb, ha kérhetem. Köszönöm. – Regasterios vita 2020. szeptember 13., 15:36 (CEST)Válasz

A válaszeszköz alapértelmezett lesz

Ha minden igaz, szeptember 22-én (jövő hét utáni hét kedden) alapértelmezetten bekapcsolják mindenkinek a válaszeszközt a magyar Wikipédián (az arab és a cseh mellett). Ezzel sokkal gyorsabban lehet válaszolni vitalapi üzenetekre, hiszen nem kell megnyitni az egész szakaszt szerkesztésre, és megkeresni a megválaszolandó hozzászólást, ráadásul van WYSIWYG-módja, a hagyományos wikiszöveges módban pedig élő előnézetet jelenít meg, ami minden egyes betű leütése után automatikusan frissül. Nem mindentudó az eszköz, de én hónapok óta a hozzászólásaim 99%-át ezzel írom, a szakaszindításokon kívül csak nagy ritkán vagyok kénytelen megnyitni a hagyományos szerkesztőt (a szakaszindításra szolgáló eszközön is dolgoznak, de a mostani csak a meglévő szakaszbeli válaszolásról szól). Amelyik hozzászólást felismeri az eszköz, annak a végén meg fog jelenni egy [ válasz ] link. Ha valakit nagyon zavarnak ezek a hivatkozások, természetesen ki tudja majd kapcsolni őket a beállítások Szerkesztés szakaszában (még nincs ilyen opció, csak az alapértelmezetté tétel után lesz). Ha valaki kipróbálta régebben, de nem tetszett neki, és kikapcsolta a béta funkciót, az egyrészt tegyen vele egy újabb próbát, sokat fejlődött az elmúlt hónapokban, másrészt sajnos annak is újra ki kell kapcsolnia – a fejlesztők megpróbálták ezeknek az embereknek automatikusan kikapcsolni az eszközt, de egy technikai hiba miatt nem sikerült. – Tacsipacsi vita 2020. szeptember 13., 17:14 (CEST)Válasz