فريق حقوق الإنسان/حقوق الإنسان وويكيميديا

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Human Rights Team/Human Rights and Wikimedia and the translation is 100% complete.

"ما هو حق الإنسان؟ مثالاً ان تتمتع ابنتك بنفس الفرص التي يتمتع بها ابنك، او ان تحب من تريد دون خوف، او تتمكن من الوصول إلى محاميك عندما تحتاج إليه، او حقك في أن تعامل على قدم المساواة بغض النظر عن القدرة."

وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية

 Overview Human Rights and Wikimedia HRIG CEE Statement Digital Safety Glossary Crisis in Gaza & Israel 

ما هي حقوق الإنسان؟

حقوق الإنسان [أو الحقوق الأساسية] هي وسيلة للاعتراف بـ كرامة جميع البشر وحمايتها. وهي متأصلة في كل إنسان، بغض النظر عن العرق أو الجنس أو الجنسية أو اللغة أو الدين أو أي وضع آخر. تشمل حقوق الإنسان الحق في الحياة والحرية، والتحرر من العبودية والتعذيب، وحرية الرأي والتعبير، والحق في العمل والتعليم، وغيرها الكثير. والأهم من ذلك، أن حقوق الإنسان ليست مجرد شيء نطالب به، ولكنها أيضًا شيء نفعله: فهي الخيارات التي يتخذها قادتنا ومشرعونا، والمسؤوليات التي نتحملها تجاه بعضنا البعض، والأدوات التي نستخدمها لتحدي الظلم وعدم المساواة. حقوق الإنسان منصوص عليها في القوانين الوطنية في جميع أنحاء العالم وفي القانون الدولي لحقوق الإنسان، ويتم الحفاظ عليها وتوسيعها باستمرار من قبل عدد لا يحصى من المدافعين عن حقوق الإنسان عبر المناطق والتخصصات المختلفة.

موارد التثقيف والرصد في مجال حقوق الإنسان

لمعرفة المزيد عن حقوق الإنسان وكيفية عملها، قم بإلقاء نظرة على ما يلي:

لمعرفة مستوى أداء بلدك في دعم حقوق الإنسان، قم بإلقاء نظرة على ما يلي:

لماذا تعتبر حقوق الإنسان مهمة بالنسبة لحركة ويكيميديا؟

تهدف حركة ويكيميديا إلى النهوض بعالمنا من خلال تعزيز الوصول المتساوي إلى المعرفة التي تمثل التنوع البشري بشكل كامل. كمجتمع يهتم بشدة بـ المعرفة العادلة، المجانية والمتاحة، لدينا علاقة جوهرية بحقوق الإنسان!

إن رؤية حركة ويكيميديا لعالم يستطيع فيه كل إنسان أن يشارك بحرية في مجموع المعرفة كلها تعتمد علي تمكين حقوق الإنسان. تعمل مشاريع ويكيميديا على تعزيز حرية التعبير من خلال توفير منصة للمشاركة والبحث في مجموعة واسعة من المعرفة. إن توفير ظروف أفضل للناس للتحدث بحرية والحصول على المعلومات يساعد بدوره على تعزيز الحقوق الأخرى، بما في ذلك الحق في التعليم والتعبير الفني والتقدم الاقتصادي والمشاركة المدنية والسياسية. وبهذا المعنى، يمكن لمشاريع ويكيميديا أن يكون لها تأثير كبير على تقدم مجموعة متنوعة من حقوق الإنسان أيضًا!

وفي الوقت نفسه، لا يمكن للمشاريع أن تزدهر إلا في بيئة يستطيع فيها الجميع التعبير عن آرائهم والمشاركة في المناقشة واستخدام المنصات بحرية. ولكي يحدث هذا، يجب احترام الحقوق الأساسية للمساهمين، مثل حرية التعبير والحق في التجمع السلمي عبر الإنترنت. ضع في اعتبارك أن حقوق الإنسان مرتبطة ببعضها البعض وتعتمد عليها: عندما يُحرم شخص ما من الحريات الأساسية في أماكن أخرى، فمن المحتمل أن يؤثر ذلك أيضًا على ما إذا كان مسموحًا له بالتحدث والتجمع بحرية وأمان. على سبيل المثال، إذا تم حرمان النساء من الوصول إلى التعليم، فقد يتم تجريدهن من وسائل التعبير عن أنفسهن بشكل هادف؛ إذا كان نظامك القضائي فاسدًا ومن الممكن أن يتم اعتقالك تعسفيًا، فسوف تفكر مرتين قبل انتقاد قرار القاضي علنًا؛ إذا تم انتهاك حقك في الخصوصية عن طريق المراقبة، فمن المحتمل أن تكون قنوات التعبير الخاصة بك محدودة. ولذلك، تعتمد مشاريعنا على بيئة يستطيع فيها مساهمونا وقرائنا ممارسة النطاق الكامل لحقوق الإنسان الخاصة بهم. لهذا السبب، فإن سياسة حقوق الإنسان لمؤسسة ويكيميديا ترسي التزامنا بحماية واحترام النطاق الكامل لحقوق الإنسان في جميع مشاريعنا والدفاع عن السياسات والتقنيات التي تمكن حركتنا العالمية من الازدهار.

علاوة على ذلك، وكجزء من توصية استراتيجية الحركة بشأن السلامة والشمول، تسعى الحركة جاهدة إلى وضع معايير لبيئة شاملة ومرحبة وآمنة وخالية من التحرش. يتضمن ذلك دعم الأشخاص المهددين بسبب مشاركتهم في مشاريع ويكيميديا وتحسين سلامة المجتمع من منظور حقوق الإنسان.

ويكيميديين تحت التهديد

نظرًا لأن حرية التعبير عبر الإنترنت تتعرض لهجوم مستمر، لا يزال أعضاء ويكيميديا يمثلون شوكة في خاصرة أولئك الذين يسعون للسيطرة على المعلومات لصالحهم. وبالتالي، يواجه مجتمعنا مجموعة متنوعة من التهديدات بسبب مشاركتهم في حركتنا.

من يهدد الويكيميديين؟

يمكن أن يتعرض المتطوعون للتهديد والأذى من قِبل مجموعة متنوعة من الجهات الفاعلة المختلفة. يُطلق على الأفراد أو المجموعات أو الكيانات الأخرى التي تنوي التهديد والإيذاء جهات التهديد أو الجهات الخبيثة. يمكن أن تعمل الجهات التهديدية بالنيابة عن نفسها أو تكون مرتبطة بالحكومات أو الجماعات المتطرفة أو الجريمة المنظمة. يمكن أن تكون الجهات التهديدية من خارج الحركة، أو من خلال تسلل إلى الحركة، أو من الداخل (كونوا زملاء في ويكيميديا).

لماذا يتم استهداف الويكيميديين؟

قد يتم استهداف مستخدمي ويكيميديا:

  • لقيامهم بالتحرير فى احد الموضوعات المثيرة للجدل او الشائكة
  • بسبب معلومات شخصية تم الكشف عنها (كونك جزءًا من أقلية عرقية، أو مجموعة LGBTQ+،...)
  • لانتقاد أشخاص أو مجموعات التى تعتبر مؤثرة
  • بسبب حذف مقالة ترويجية أو التراجع عن اعمال تخريب
  • لمجرد المشاركة في حركة المعرفة المفتوحة
  • لأغراض الردع أو كجزء من وضع سياسي أوسع
  • السير الشخصية والمحتوى الضار: قد يتم استهداف اشخاص اخري علي ويكيميديا أيضًا، على سبيل المثال إذا تمت مشاركة معلومات قد تعرضهم للخطر عبر منصات ويكيميديا

ما هي التهديدات الشائعة وما هي حقوق الإنسان التي تتأثر بها؟

نظرًا لأن مجتمعنا عالمي ومتنوع، فإن التهديدات التي قد يواجهها أعضاء ويكيميديا تعتمد على ظروفهم وسياقهم الفردي. على سبيل المثال، يمكن أن تكون المساهمة في مشاريع ويكيميديا أو استخدامها أكثر خطورة بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في أنظمة استبدادية مقارنة بأولئك الذين يعيشون في بلدان تحترم حرية التعبير. تتضمن بعض التهديدات الأكثر خطورة التي يتعرض لها أعضاء ويكيميديا مشاركة المعلومات الشخصية عبر الإنترنت ('doxxing')، والمراقبة، والمضايقة والاضطهاد عبر الإنترنت وخارجها. الجدول أدناه مستمد من تقييم تأثير حقوق الإنسان التابع لمؤسسة ويكيميديا لوضع بعض هذه التهديدات في لغة القانون الدولي لحقوق الإنسان. تعيق الأضرار المختلفة ممارسة الحقوق والحريات المختلفة، وتنتهك مواد مختلفة من معاهدات حقوق الإنسان.

حقوق الإنسان كيف تتأثر؟
الكرامة (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان المادة 1) إن التحرش والاضطهاد، سواء عبر الإنترنت أو خارجه، ينتهك حق الافراد في المعاملة بكرامة - على الرغم من أن درجة الضرر تعتمد على نوع وحجم المضايقات.
الحق في الحياة والحرية والأمن الشخصي (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان /3) يمكن أن تؤثر الافعال المتخذة ضد الأفراد المستهدفين على حقهم في الأمن الشخصي وتؤثر على سلامتهم الجسدية والنفسية.
الحق في عدم التمييز (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان/2) غالبًا ما تستهدف المضايقات والاضطهاد المستضعفين المجموعات المحرومة، بما في ذلك النساء والأقليات العرقية والإثنية والمعارضين السياسيين والمدافعين عن حقوق الإنسان.
الحق في الخصوصية (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان/12) بعض اشكال المضايقات، بما في ذلك التشهير، تتعمد مشاركة معلومات خاصة عن الأشخاص دون موافقتهم. تنتهك المراقبة غير المشروعة بشكل مباشر الحق في الخصوصية - سواء عبر الإنترنت أو خارجه.
حرية التعبير والوصول إلى المعلومات (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان/19)

حرية التجمع (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان/20)

الحق في المشاركة في الحياة الثقافية (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان 27)

الحق في المشاركة في الحكومة (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان/21)

إذا شعر أعضاء ويكيميديا بعدم الأمان عند المشاركة في المشاريع، فقد يتم انتهاك الحق في حرية التعبير والوصول إلى المعلومات والتجمع والمشاركة في الحياة الثقافية. يمكن للمساهمين ممارسة الرقابة الذاتية واختيار عدم إضافة معلومات صادقة أو الابتعاد عن موضوعات أو أحداث معينة خوفًا من الانتقام.
الحرية من الاعتداءات غير القانونية على شرف الفرد وسمعته (العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية المادة 17) يمكن أن تكون التهديدات مُصممة للإضرار بسمعة شخص ما أو التشهير به سعياً لتحقيق أهداف أخرى.

لمعرفة كيف تم استهداف أعضاء ويكيميديا في الماضي، قم بإلقاء نظرة على القصص الإخبارية التالية:

للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً حول كيف يمكن ان تسبب مشاريع ويكيميديا ومنصاتها وأنشطتها في أضرار حقوق الإنسان لمتطوعي ويكيميديا وموظفي المؤسسة والقراء وغيرهم من المتأثرين بشكل مباشر أو غير مباشر بمشاريع المعرفة الحرة، اقرأ تقييم تأثير حقوق الإنسان لمؤسسة ويكيميديا.

خلفية فريق حقوق الإنسان

على مدار السنوات الماضية، نمت حركتنا وأصبحت المعلومات من مشاريع ويكيميديا يتم بثها وتضخيمها من خلال منصات الإنترنت الأخرى. ولسوء الحظ، صاحب هذا النمو زيادة في حالات الطوارئ والتهديدات الموجهة إلى متطوعينا. استجابة لهذا التطور وتنفيذ توصيات تقييم تأثير حقوق الإنسان، قامت مؤسسة ويكيميديا بتعيين موظفين ذوي خبرة في مجال حقوق الإنسان. في عام 2021، تم تعيين مدير لفريق حقوق الإنسان لبناء الفريق والبرنامج المخصص لدعم سلامة متطوعي حركتنا والدفاع عنها - فريق حقوق الإنسان. نحن فريق متحمس وذوي خبرة ملتزمون بتقليل وتخفيف المخاطر التي يواجهها أفراد المجتمع والدفاع عنهم من التهديدات المباشرة بأفضل ما في وسعنا.