Re: [WM-RU] Сотрудничество Института международных отношений КФУ с Викимедиа РУ

Луиза Каюмовна, здравстуйте! Предлагаю наше сотрудничества по проекту "Вики в образовании" строить в проектной плоскости. Учащиеся КФУ владеют русским и английским, умеют самостоятельно разбираться в справочниках и методичках, и, как всем молодым людям, им будет интереснее "играть в квест" и чувствовать себя первопроходцем, решающим задачи глобальной или региональной важности, нежели просто ходить на обязательные занятия и мастер-классы. Как Вы и Ваши коллеги определите актуальные для Вас темы и направления развития бренда региона (https://w.wiki/5wF), можно будет думать о вызовах и задачах, которые Вы хотите предложить студентам, показать имеющиеся справочные и иные подсобные материалы, и отпустить в плавание в компьютерных классах: 1) В русскоязычном Викиверситете уже имеется разработанный курс для самостоятельного овладения работой в Википедии https://w.wiki/54S 2) В англоязычном разделе Википедии есть пошаговый ознакомительный квест https://w.wiki/3qs 3) В США видимо есть требования аналогичные Вашему "2.2.4.Назначить руководителя практикой обучающихся из числа своих работников, относящихся к профессорско-преподавательскому составу" - и тут американские коллеги даже модули для предварительного изучения преподавателями подготовили (https://dashboard.wikiedu.org/training) 4) Англоязычный Викиверситет содержит множество курсов, искать по ключевым словам в окошке поиска https://en.wikiversity.org/ В процессе их работы над своими проектами, смогу подключаться следующим образом: * посредством создания инстумента для отстлеживания ведущим преподавателем активности участников своей группы (аналогично использованных для ВикиШколы Сәләт - https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/SeletWiki/Spring2019_(40_days) * лично наверно актуально где-то в начале забега и ближе к концу, чтобы ободрить участников на первые шаги, далее поддержать темп * в течение проекта - посредством консультаций в групповом чате в каком-либо Мессенджере, на усмотрение ведущего преподавателя практики * если посчитаете, что по конкретным вопросам будет полезна консультация с иногородними и иностранными вики-волонтёрами - всегда есть возможность подумать об организации видео-соединения (на русском, английском, а с Тайваня или Гонконга - даже на китайском / на территории материкового КНР, как и в Турции, доступ в Википедию для рядовых граждан сильно осложнён по внутриполитическим причинам, там продвинутые пользователи используют разные средства обхода блокировок или ограничиваюся доступом к порождаемому в Вики контенту через посредничество иных местных и иностранных платформ). При возможности, я бы также рекомендовал "руководителю практики от КФУ" посетить российскую Вики-конференцию - это хорошая возможность быстро познакомиться с передовыми российским игроками Вики-мира, расширить своё понимание потенциала среды и имеющихся инструментов, сверить часы с коллегами. Веб-трансляции часто доступны на YouTube в прямом эфире - прикладываю ссылку на перечень прошедших мероприятий, откуда можно увидеть программы прошедших, слайды презентаций и видео-записи выступлений https://w.wiki/62K Следующая ожидается в одни из выходных октября 2019 г. в Москве, вероятно в Центральной универсальной научной библиотеке имени Н. А. Некрасова. Чуть позднее, по мере того, как Вы и Ваши студенты начнёте чувствовать себя в Вики-среде как в своей стихии, можно будет подумать об ознакомлении студентов с созданием и заполнением элементов Викиданных https://w.wiki/62F (важная часть развития бренда региона), а также и формулированием запросов к этой базе знаний https://w.wiki/62E (это уже про вычленение нужной для себя информации и получению знаний из массива данных, совместно собираемых всеми информационными волонтёрами планеты). Если в ближайшей перспективе мы говорим о неких дополнительных активностях, то, по мере овладения методологией, вы сможете, аналогично коллегам из других вузов России и мира, начать задумываться и о способах интегрирования аналогичных подходов и в преподавание тех или иных традиционных дисциплин. С уважением, фархад P.S. Опыта непосредственного преподавания у меня всего 3 семестра - один в средней школе (преподавал английский в ходе первого курса в конце 1990-ых), и два в рамках англоязычного курса по Риск-менеджменту в КГФЭИ (Программа двойного диплома, весна 2011 и весна 2012), а вот в качестве проводника в образовательном проекте я вероятно сгожусь, т.к. есть опыт года наставничества текущего лидера молодёжного проекта ВикиШкола Сәләт (2016-2017 уч. год, по просьбе академика Сулейманова), плюс с 2017 года начал осмысленно делиться своими Вики-знаниями и навыками в структурированной форме на просторах Интернета. --  12.07.2019, 10:40, "луиза каримова" <lukarimo(a)gmail.com>om>: > Фархад, спасибо большое за заинтересованность в совместных проектах. > С сентября хотелось бы запланировать серию мастер-классов с вами, может быть оформить их в качестве некой ВикиШколыИМО. Я продумаю темы, которые мы могли бы разобрать и в ближайшее время вышлю их вам для рассмотрения и согласования. > Насчет практики я выясню необходимые условия. Есть два варианта рассматривать практику как выездную, но в виду того, что у Википедии нет физического офиса это проблематично (на всякий случай прикрепляю к письму форму договора об организации и проведении практики для наших партнеров), либо делать стационарную практику на базе ИМО, но в рамках этого нацелить студентов на реализацию проектов в Википедии, способствующих продвижению бренда региона в мире как на русском, английском, так и на китайском языках. Вполне реально и привлечение студентов с других направлений, тогда языковая линейка может существенно расшириться. > > Без вирусов. www.avg.com > > чт, 11 июл. 2019 г. в 20:01, Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin <frhdkazan(a)gmail.com>om>: >> Луиза Каюмовна здравствуйте! >> >> Подтверждаю, что при необходимости готов выступать местным контактным экспертом, консультирующим рабочую группу Вашего проекта - участвовать в разработке его дорожной карты, при необходимости где-то мастер-класс провести (быть проводником по мере моей возможности). Буду готов подсказать сам или найти через коллег ответы на любые возникающие вопросы, помочь найти справочные текстовые и видео материалы, узнать на каких Вики-форумах и группах в мессенджерах правильно поднимать те или иные темы. >> >> Отмечу, что, с одной стороны, для ИМО КФУ [1] сотрудничество с волонтёрским Движением Викимедиа [2] через его российское отделение (НП Викимедиа РУ)[3] интересно в рамках амбициозных задач по реализации дорожной карты Вашего Института [4], а с другой Вы также попадает в категорию cтейкхолдеров Викимедиа.[5] >> >> То, что Вы лично представляете кафедру регионоведения и евразийских исследований КФУ и думаете о проекте по повышению узнаваемости региона с помощью Вики-среды - ценно вдвойне, т.к. на карте феноменов мира, описываемых в базе знаний Викиданные, наша часть планеты оказывается в категории одной из слабо описанных зон. Со вплетённостью этой информации в ткань общечеловеческого знания на языках отличных от русского (коим владеет лишь 2% населения планеты) пробел ещё более острый. Любая производительная деятельность в этом направлении соответствуют видению,[6] миссии [7] и иным документам Фонда Викимедиа,[8] - головной организации информационных волонтёров планеты. >> >> В случае Татарстана, было бы логично, чтобы студенты КФУ стали одними из лидеров этого глобального проекта региональной социо-экономической значимости. Базовые компоненты я проанализировал и описал.[9] Далее можно будет скопировать примеры ряда городов планеты - использование QR-кодов, ведущих на информационные странички на языке смартфона гостя (допустим про Кабан на иврите), нанесение подобной информации на карту городов и районов республики и т.д. >> >> Как для ИМО,[10] так и для КФУ в целом - Википедия уже не совсем в новинку. К Вам продолжают поступать прошедшие ВикиШколу Сәләт,[11] да и на уровне международного сотрудничества отдельных аспирантов уже имеется позитивный признанный опыт.[12] >> >> Мне пока не известны аналогичные инициативы на уровне вузов какой-либо из стран планеты (обычно это или студенческие Вики-клубы, или разные формы использования в рамках организованного образовательного процесса), поэтому по возможному формату студенческой проектной практики прямо сейчас ничего не скажу. Если подскажите дополнительный контекст, с Вашего одобрения могу предложить следующие шаги: >> * запросить рекомендаций русскоязычных коллег (по рассылке ВМРУ),[13] коллеги-волонтёры смогут сбросить ссылки и поделиться своими рекомендациями >> * 17-18 июля в рамках Вики-секции на IT BILER FORUM [14] задать дополнительные вопросы уже известному Вам Станиславу Козловскому (Викимедиа Россия, Образовательная программа МГУ) и Сусанне Мкртчян (основатель Викимедиа Армения, Член Совета международной группы "Википедия и образование").[15] >> * 14-18 августа поинтересуюсь опытом, мнением и рекомендациями международных коллег из числа участников августовской всемирной конференции Викимания (Стокгольм).[16] >> * В октябре пройдёт ежегодная открытая для всех желающих российская Вики-конференция [17] >> * При сохранении заинтересованности и возникновении осознанной необходимости, эту тему предложить для обсуждения с руководством и и отраслевыми специалистами Фонда Викимедиа [8] в штаб-квартире Сан-Франциско - каждую осень татарстанская делегация бывает в Калифорнии. >> >> Моя личная заинтересованность в подобном партнёрстве объясняется: >> * договорённостями и сотрудничеством рабочей группой МИС РТ [18] >> * личной просьбой и поддержкой Минтимера Шаймиева (он включил участие в проекте "Умный регион" в устав полилингвальной школы),[19] >> * приглашением Александра Терентьева из АП РТ к развитию дорожной карты использования Вики-среды на благо региона,[20] >> * обещанием Президенту Татарстана Рустаму Минниханову(в присутствии и одобрении ответственного Вице-Премьера РФ Максима Акимова) в обозримом будущем предложить их вниманию стратегию Региональной вики-коммуникации.[21] >> * необходимостью понимания того, какие отраслевые термины, понятия и подходы нужно использовать, чтобы продемонстрировать выгодность использования Вики всеми школами, пту и вузами региона [22] >> >> С уважением, >> фархад >> >> -- >> [1] https://kpfu.ru/imoiv - Институт международных отношений Казанского Федерального Университета >> [2] https://w.wiki/5wb - Движение Викимедиа >> [3] https://ru.wikimedia.org/ - Российское некоммерческое партнёрство "Викимедиа РУ" >> [4] https://kpfu.ru/portal/docs/F2037285995/DOROZhNAYa.KARTA.pdf - Дорожная карта ИМО КФУ >> [5] https://w.wiki/5wd - Стейкхолдеры проекта Викимедиа >> [6] https://w.wiki/5wf - Видение Викимедиа >> [7] https://w.wiki/5wc - Миссия Викимедиа >> [8] https://wikimediafoundation.org/ru/?noredirect=ru_RU - русскоязычная Заглавная сайта Фонда Викимедиа >> [9] https://w.wiki/5wF - Умный_регион/Шаги/Осведомлённость_о_регионе >> [10] https://ru.wikipedia.org/wiki/Институт_международных_отношений_КФУ >> [11] https://w.wiki/5wg - ВикиШкола Сәләт >> [12] https://russia.cochrane.org/news/cochrane-russia-and-russian-language-wikip… - Кафедра фундаментальной и клинической фармакологии КФУ является НОЦ доказательной медицины "Кокрейн Россия" >> [13] https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/ - архив рассылки ВМРУ >> [14] https://w.wiki/5wX - ВикиШкола_Сәләт/IT_BILER_FORUM >> [15] https://www.wikidata.org/wiki/Q20747474 - элемент Викиданных про Сусанну Мкртчян >> [16] https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania/ru - русскоязычная Заглавная сайта конференции в Стокгольме >> [17] https://w.wiki/5wh - Российская Вики-конференция 2019 >> [18] https://w.wiki/5wk - Партнёры, члены рабочей группы, протоколы >> [19] https://ru.wikinews.org/?curid=186485 - Минтимер Шаймиев встретился с татароязычными викимедистами >> [20] https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/2018-October/004886.html - Приглашение Руководителя Департамента Президента Республики Татарстан по вопросам внутренней политики >> [21] https://ru.wikinews.org/?curid=212172 - Идея татарстанского пилота вики-инициативы «Умный регион» представлена Вице-премьеру РФ >> [22] https://ru.wikinews.org/?curid=214986 - Википедия и образование в России: Чего не хватает для системной дружбы? >> >> 11.07.2019, 10:24, "луиза каримова" <lukarimo(a)gmail.com>om>: >>> Добрый день, Фархад. >>> Спасибо за письмо. Проект соглашения я отправила для рассмотрения руководству, как только получу реакцию, напишу вам. >>> Обучение работе в Вики среде однозначно нам очень нужно. Подскажите, пожалуйста, кто из местных экспертов может поделиться опытом и рассказать нам как начинать работу в Вики с нуля? Заинтересованы ли вы лично в этом? >>> У меня есть задумка проведения проектной практики совместно с Вики, как пример работы по продвижению бренда региона в интернет пространстве. Хотелось бы обсудить и эту тему. >>> >>> Без вирусов. www.avg.com >>> >>> ср, 10 июл. 2019 г. в 16:16, Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin <frhdkazan(a)gmail.com>om>: >>>> Луиза Каюмовна здравствуйте, >>>> >>>> Вижу письмо высланное Владимиром на неизвестный мне адрес, почему и копирую сюда. >>>> >>>> Я попросил коллег подготовить проект общей рыбы на случай того, что для ИМО КФУ важно наличие формальное основание для любого сотрудничества с волонтёрами, представляющими НП "Викимедиа РУ" - т.к. высказывался интерес, но подвисло. >>>> >>>> Ваш директор также просил рассмотреть периодическую организацию вебинаров для обмена опыта с участниками аналогичных программ в других вузах России и зарубежья (сам был свидетелем аналогичного американо-израильской конференции со студентами-медиками, пишущими в англоВики в рамках образовательного курса) >>>> * имеет смысл организовывать, как только у Ваших преподавателей и студентов появится опыт продуктивной работы в Вики-среде на любом языке (любая из 300 Википедий, различные Викиучебники, Викиверситеты, Викиновости, Викиданные и т.д.) >>>> * до этого можно ограничиться просмотром подобранных тематических видео различных интервью и выступлений с конференций движения Викимедиа - одна ежегодная российская (на русском), арабская, французская, немецкая, ... на английском много больше. >>>> >>>> Если Вам интересно, также могу упомянуть ИМО КФУ в своём стендовом докладе и выступлениях-молниях на стокгольмском форуме Викимания (август). https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2019:Poster_session/Imagine_a_world_in… >>>> >>>> Во всём мире опытные местные викимедийцы выступают консультантами для преподавателей и студентов вузов, так или иначе участвующих в Образовательной программе Викимедиа. В Казани на уровне вузов у меня пока есть предварительные устные договорённости о сотрудничестве с Вашим институтом, казанским филиалом РАНХиГС, РИИ и Институтом культуры (на разных стадиях). >>>> >>>> На днях узнал, что в России, кроме МГУ, МФТЭИ, МИФИ и ПетрГУ, Википедия также уже используется в образовательном процессе московского филиала РАНХиГС на занятиях по медиаграмотности и критическому мышлению для журналистов. https://ru.wikinews.org/?curid=289231#О_Википедии_и_википедистах >>>> * используется как примером эффективного вычленения человеческим сообществом постправды и фейков, >>>> * её устройству и функционированию посвящено одно занятие в учебном плане и >>>> * созданная в ней (и не удалённая сообществом) статья является основанием для допуска к экзамену. >>>> * с сентября этим будут охвачено большее количество гуманитариев >>>> >>>> С уважением, >>>> фархад >>>> >>>> -- >>>> Farhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan / Wikidata:Q34036417 >>>> >>>> -------- Пересылаемое сообщение -------- >>>> 09.07.2019, 15:24, "Vladimir Medeyko" <medeyko(a)gmail.com>om>: >>>> >>>> Добрый день, Луиза! >>>> >>>> У нас состоялось хорошее обсуждение в декабре 2018 года, но пока совместную деятельность мы не ведём. Через два месяца начинается новый учебный год, и, соответственно, появляются условия для реализации совместной деятельности. >>>> >>>> Кроме того, с 16 по 18 июля я планирую принять участие в IT Biler Forum, который будет проходить в Татарстане - соответственно, буду и в Казани. >>>> Поэтому можно было бы встретиться для подписания рамочного соглашения о сотрудничестве, которое мы обсуждали во время нашей встречи. >>>> >>>> Прилагаю черновик соглашения о сотрудничестве. Посмотрите, пожалуйста, что вы думаете? >>>> >>>> -- >>>> С уважением, Владимир. >>>> >>>>   Медейко Владимир Владимирович >>>>   тел. +7-921-940-39-79 >>>> >>>> -------- Конец пересылаемого сообщения -------- >>> >>> -- >>> С уважением, доцент кафедры регионоведения и евразийских исследований КФУ >>> Каримова Луиза Каюмовна >>> >>> Без вирусов. www.avg.com > > -- > С уважением, доцент кафедры регионоведения и евразийских исследований КФУ > Каримова Луиза Каюмовна > > Без вирусов. www.avg.com